باب
الأمر بتعليم
الفرائض
1- Miras Hukukunun
Öğrenilmesinin Emredilmesi
حدثنا أبو
عبد الرحمن
أحمد بن شعيب
بن علي النسائي
قال أخبرني
محمد بن
إسماعيل بن
إبراهيم بن
عليه قال ثنا
إسحاق بن عيسى
يعني الطباع
قال ثنا شريك
عن عوف يعني
الأعرابي عن
سليمان بن
جابر عن عبد
الله بن مسعود
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
تعلموا
القرآن
وعلموه الناس
وتعلموا
العلم وعلموه
الناس
وتعلموا الفرائض
وعلموها
الناس فإني
امرؤ مقبوض
وإن العلم
سينقص حتى
يختلف
الاثنان في
الفريضة فلا
يجدان من يفصل
بينهما
[-: 6271 :-] Abdullah b. Mes'ud der
ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kur'an'ı öğrenin ve
insanlara öğretin. İlmi öğrenin ve insanlara öğretin. Peraiz (miras) ilmini
öğrenin ve insanlara öğretin. Çünkü ben öleceğim ve ilim eksilecek. İki kişi
mirasta ihtilafa düştüğü zaman, onların ihtilafını çözecek kişi
bulunmayacaktır" buyurdu.
Tuhfe: 9235
Diğer tahric: Hadisi
Tirmizi (2091) rivayet etti.
أخبرنا أبو
إسحاق
إبراهيم
الخلال
المروزي قال
أنا عبد الله
يعني بن
المبارك قال
أنا عوف قال
بلغني عن
سليمان بن
جابر قال قال
عبد الله بن
مسعود إن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
تعلموا القرآن
وعلموه الناس
وتعلموا
الفرائض
وعلموها
الناس
وتعلموا
العلم وعلموه
الناس فإني مقبوض
وإن العلم
سينقص وتظهر
الفتن حتى
يختلف
الاثنان في
فريضة لا
يجدان إنسانا
يفصل بينهما
[-: 6272 :-] Abdullah b. Mes'ud der
ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kur'an'ı öğrenin ve
insanlara öğretin. İlmi öğrenin ve insanlara öğretin. Miras ilmini öğrenin ve
insanlara öğretin. Çünkü ben öleceğim ve ilim eksilecek. Fitne ortaya çıkacak
ve iki kişi miras konusunda ihtilafa düştüğü zaman, onların ihtilafını çözecek
kişi bulunmayacaktır" buyurdu.
Tuhfe: 9325